Docking Station on Ubuntu6.10

Hey there.

I tried to install the Linux Version of the Docking Station on a
machine running Ubuntu 6.10 (Kernel 2.6.17-11-generic). After much
fiddling with dstation-install and dockingstation, I got it as far as
to start and check the available resolutions, but it crashes
afterward. Apparently, it can't setup the sound part of SDL. The error
I get is :

SoundManager::SetMNGFile() failed

I tried copying all the SDL libs from my /usr/lib directory, but then
lc2e can't find the jumppoint for SDL_RateSLOW.

any idea?

thanks,
Sammy